借东西的小人阿莉埃蒂

少年翔患有心脏病，来到乡下老宅养病。在这里，他偶然发现了生活在地板下的借东西一族——小人族。小人族身材如拇指大小，靠从人类那里“借”生活用品为生，阿莉埃蒂便是其中一员。翔的友善让阿莉埃蒂放下戒备，两人渐渐熟悉起来。然而，阿莉埃蒂一家借东西时被管家发现，平静的生活就此打破。管家一心想要抓住小人族，小人族面临着生存危机。为了保护家人，阿莉埃蒂一家决定离开这个地方。在分别之际，翔帮助阿莉埃蒂一家躲过了管家的追捕。最终，阿莉埃蒂一家成功踏上新的旅程，而翔也在与阿莉埃蒂的相处中，内心变得更加坚强。